Transcripción
Además del servicio integrado de transcripción automática rápida y de alta calidad, ATLAS.ti permite importar transcripciones de prácticamente cualquier servicio o aplicación de transcripción. Ya sea que utilice un servicio de transcripción comercial, realice la traducción manual usted mismo o emplee un sistema automatizado de conversión de voz a texto, ATLAS.ti puede importar los datos.
Los formatos admitidos son VTT, SRT, TXT, DOCX y RTF.
ATLAS.ti puede detectar y codificar automáticamente a los participantes en archivos VTT que incluyan información sobre los mismos.
Algunos de los servicios y aplicaciones que pueden exportar formatos compatibles:
- AmberScript
- Descript
- Easytranscript
- ELAN
- eStream
- Express Scribe
- f4 & f5 transcript
- Go Transcribe
- Happy Scribe
- HyperTRANSCRIBE
- Inqscribe
- Microsoft Teams
- oTranscribe
- Otter.ai
- Panopto
- Rev
- Scribie
- Simon Says
- Sonix
- Speechmatics
- Spoken ONLINE
- Temi
- Transana
- Transcribe by Wreally
- TranscribeMe!
- Transcriber Pro
- Transcriva
- Transkripto
- Trint
- Uitgetypt.nl
- Vimeo
- Vocalmatic
- Voicedocs
- WebEx
- YouTube
- Zoom
Marcas de tiempo admitidas para transcripciones TXT, RTF y DOCX
Al escribir sus propias transcripciones, puede optar por utilizar software de transcripción especializado (recomendado), escribir la transcripción dentro de ATLAS.ti o simplemente redactar la transcripción en el editor de texto o procesador de texto de su elección.
Al escribir sus transcripciones manualmente, elija uno de los formatos siguientes para garantizar la máxima compatibilidad con ATLAS.ti.
| Formato | Exportado por |
|---|---|
| #hh:mm:ss-x# | Easytranscript, f4 & f5transcript |
| [hh:mm:ss] | Transcribe |
| [hh:mm:ss.xx] | HyperTRANSCRIBE, Inqscribe, Transcriva |
| [hh:mm:ss.xxx] | HyperTRANSCRIBE, Inqscribe, Transcriva |
| (h:mm:ss.xx) | Transana |
| hh:mm:ss | Transcriber Pro |