"Cuando se crea una cita, se está marcando un segmento de datos que puede recuperarse y revisarse posteriormente. Es posible que en ese momento ya se sepa cómo y por qué es interesante o significativo; en ese caso, se puede capturar de inmediato, ya sea cambiándole el nombre, comentándolo, codificándolo, vinculándolo a otra cita o a un memo, por ejemplo. Si aún no se sabe, simplemente se puede crear la cita y volver a ella más tarde, quizás cuando se tenga una mejor visión general del conjunto de datos en su totalidad y se esté listo para conceptualizar el significado en relación con los objetivos de investigación."

"Una de mis cosas favoritas de ATLAS.ti es que las citas se pueden visualizar y trabajar en una ventana gráfica, es decir, las redes de ATLAS.ti. El contenido de las citas puede verse dentro de la red, y las citas pueden vincularse, comentarse y codificarse en ese espacio visual. Esto es muy útil si se prefiere trabajar visualmente o se está acostumbrado a analizar datos cualitativos manualmente con marcadores de colores, pizarras, notas adhesivas, etc. Las redes también pueden utilizarse como espacios de interrogación visual; por ejemplo, para revisar citas que tienen más de un código aplicado, lo cual es muy poderoso. Todo lo que se hace en la red está conectado en todo el proyecto de ATLAS.ti."