Trabajar con datos multimedia

En esta sección, se explican las siguientes opciones:

  • Creación de citas multimedia
  • Creación de citas multimedia mientras se escucha el archivo de audio o se visualiza el archivo de video
  • Visualización de citas multimedia
  • Codificación de citas multimedia
  • Activación y reproducción de citas multimedia
  • Ajuste del tamaño de las citas multimedia
  • Cambiar el nombre de una cita multimedia
  • Captura de instantáneas de video como documentos de imagen para su posterior análisis

Creación de citas multimedia

También puedes codificar inmediatamente los archivos multimedia. Sin embargo, como los archivos de vídeo contienen mucha más información que los de texto, a menudo es más fácil revisar y segmentar primero el archivo de audio o video, es decir, crear citas antes de codificar.

Para crear una cita de audio o video, mueva el puntero del ratón sobre la forma de onda de audio y marque una sección haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en el lugar donde desea que comience. A continuación, arrastre el cursor hasta la posición final Se muestran los tiempos de las posiciones finales y de inicio, así como la longitud total del segmento.

En cuanto suelte el ratón, se creará una cita y verá el límite azul de la cita en el área al margen

Creación de citas multimedia mientras se escucha / visualiza

También puede crear una cita de audio o vídeo mientras escucha o visualiza un documento. Para ello, puede utilizar los botones Marcar inicio de cita y Crear cita de la barra de herramientas situada encima de la línea de tiempo; o las teclas de acceso directo (véase más abajo).

Continúa escuchando o viendo, y fijando citas.

Uso de las teclas de acceso rápido

Para marcar la posición inicial: utilice (<) o (,)

Para crear una cita: utilice (>) o (.)

La tecla de acceso rápido que debe utilizar depende de su teclado. Utiliza aquellas teclas en las que no tengas que usar Mayús.

Reproducir el video. Si encuentra algo interesante que quiere marcar como cita, pulse la tecla (,) o la tecla (<). Esto establece la posición inicial.

Para fijar la posición final y crear una cita, pulse la tecla (.) o (>).

  • Una nueva cita aparecerá en el Administrador de citas, en el Explorador de Proyectos o en el Navegador de citas. El identificador de la cita consiste en el número del documento más un recuento consecutivo en orden cronológico por tiempo en el que se creó una cita en el documento. El identificador 15:5 de la cita, por ejemplo, significa que se trata de una cita en el documento 15, y que fue la quinta cita que se creó en el documento.

  • Después del identificador se ve la referencia de la cita, que es la posición de inicio de la cita de audio o video. El campo de nombre está vacío. Puede, por ejemplo, agregar un título breve para cada cita multimedia, vea más abajo.

  • Según tipo de archivo, el icono de la cita cambia.

Las citas de audio y video pueden reconocerse fácilmente por su icono especial.

Codificación de citas multimedia

La codificación de citas multimedia no difiere de la codificación de documentos de texto o imagen:

Haga clic con el botón derecho del ratón en la cita y seleccione Asignar códigos. Para más información, consulte: Codificar datos.

Activación y reproducción de citas multimedia

En el área al margen

Para reproducir la cita, haga doble clic en la barra de citas, o pase el ratón por encima de la forma de onda de audio y haga clic en el icono reproducir.

Puedes mover el cabezal de reproducción a cualquier posición dentro de un archivo de audio o vídeo desplazándote.

Desde otros sitios

  • Al hacer doble clic en una cita multimedia en el Explorador de proyectos, el Navegador de citas o el Administrador de citas, el documento multimedia se abre en la posición donde comienza la cita. Haga clic en la barra espaciadora para reproducirlo.

  • Puede previsualizar una cita multimedia en el área de previsualización del Gestor de Citas o del Lector de Citas.

  • Puede previsualizar una cita multimedia en una red.

  • Puede previsualizar una cita multimedia si es parte de un hipervínculo. Vea Trabajar con hipervínculos.

Ajuste del tamaño de las citas multimedia

Para ajustar o cambiar la longitud de la cita, arrastre la posición inicial o final a la posición deseada.

Cambiar el nombre de una cita multimedia

Si se añaden nombres a la cita multimedia, pueden servir como títulos. Se pueden añadir breves resúmenes al comentario de la Cita. Esto permite crear una salida de texto significativa para los segmentos de audio y vídeo.

Seleccione una Cita multimedia y añada un nombre en el inspector.

Utilice el área de comentarios para agregar más información, por ejemplo, describa el segmento y ofrezca una primera interpretación

Vea también Utilización del nombre de la cita y del comentario con fines analíticos.

Captura de instantáneas de fotogramas de video como documentos de imagen

Si quiere analizar con más detalle determinados fotogramas de tu video, puede capturar una instantánea.

Mueva el cabezal de reproducción a la posición deseada en el video.

Haga clic en el icono de la cámara en la barra de herramientas.

La instantánea se añade automáticamente como un nuevo documento de imagen a su proyecto. Vea Crear citas en imágenes para más información sobre cómo trabajar con archivos de imagen.