Trabajar con datos de encuestas
¿Qué es un documento de encuesta?
Un documento de encuesta en ATLAS.ti es una cuadrícula similar a una hoja de cálculo que muestra todas las respuestas de la encuesta en un solo lugar, tal como las organizaría en Excel. Cada fila representa a un encuestado y cada columna, una pregunta.
En lugar de tener un documento independiente para cada respuesta de la encuesta (como antes), ahora obtiene una vista única y unificada de todos sus datos. Esto facilita mucho:
- Ver de un vistazo patrones entre los encuestados
- Encontrar y codificar respuestas relacionadas en distintas preguntas
- Comparar cómo respondieron distintos encuestados a la misma pregunta
Qué verá
Al abrir un documento de encuesta, verá:
- Filas = encuestados (los participantes de su encuesta)
- Columnas = preguntas
- Celdas blancas = respuestas abiertas (texto que puede seleccionar y codificar)
- Celdas grises = identificadores de los encuestados y respuestas cerradas (casillas de verificación, sí/no, selecciones múltiples); solo sirven de referencia y no pueden codificarse
Los nombres de los encuestados aparecen en el encabezado de fila, a la izquierda (p. ej., «1 : Alice»).
Ejemplo (Windows):
| Nombre | ¿Qué grado de satisfacción tiene? | ¿Qué se podría mejorar? |
|---|---|---|
| Alice | Muy satisfecho | Mejor documentación |
| Bob | Algo | Más funciones |
Crear un documento de encuesta
Importar desde Excel: La mayoría de las encuestas se realizan en línea (SurveyMonkey, Qualtrics, etc.) y se exportan como archivos Excel. Para incorporar esos datos, utilice la función de importación de encuestas de ATLAS.ti. El asistente de importación le preguntará:
- ¿Qué columna contiene el nombre o el ID del encuestado?
- ¿Qué columnas contienen respuestas cerradas (como sí/no o selecciones de una lista desplegable)?
- ¿Qué columnas contienen respuestas abiertas?
El resultado es un único documento de encuesta que contiene todas las respuestas, listo para la codificación y el análisis.
Trabajar con sus datos
Una vez importados los datos, puede:
- Codificar respuestas abiertas directamente en las celdas (haga clic y codifique, igual que en otros documentos de ATLAS.ti)
- Transponer la vista (girar la cuadrícula para que las preguntas pasen a ser filas y los encuestados, columnas)
- Filtrar para centrarse en determinados encuestados o preguntas
- Crear citas en el margen para los pasajes importantes
- Reutilizar códigos en varias celdas
Consulte Importar datos de encuestas y Analizar datos de encuestas para obtener instrucciones paso a paso.
Haga clic aquí para aprender cómo importar datos de encuestas.