Trabajar con datos de encuestas
Tutorial en vídeo: Importar datos de encuestas.
Hoy en día, la mayoría de las encuestas se realizan en línea. Un efecto positivo de esto es que (a) todos los datos están disponibles de inmediato en formato digital y (b) los encuestados suelen escribir respuestas extensas a las preguntas abiertas. Si trabaja con encuestas del mundo analógico, es probable que en algún momento terminen en una hoja de cálculo Excel™. Independientemente del origen de sus encuestas, ATLAS.ti puede gestionarlas una vez que existan en ese formato.
Las encuestas en línea pueden crearse con diversas herramientas. Lo que la mayoría de estas herramientas tienen en común es que permiten exportar los datos como archivo Excel™. Al importar dicho archivo Excel a través de la opción de importación de encuestas en ATLAS.ti, un asistente le guiará por el proceso de importación, y podrá decidir qué información de la encuesta debe incluirse, qué preguntas deben convertirse en grupos de documentos para el análisis comparativo y qué preguntas constituirán el cuerpo de los datos.
Además de las respuestas a las preguntas abiertas, también pueden importarse datos demográficos como edad, profesión o grupo etario, respuestas a preguntas de opción única (sí/no u ofreciendo más de dos opciones) y respuestas a preguntas de opción múltiple. En el marco de ATLAS.ti, estos se mapean en forma de grupos de documentos, un grupo por valor.
Una encuesta consta, en términos generales, del nombre de la encuesta, las preguntas y las respuestas de cada encuestado. Las preguntas pueden ser de distintos tipos:
- Opción única entre dos (sí/no) o más opciones
- Opción múltiple
- Pregunta abierta
En el marco de ATLAS.ti, estos conceptos se mapean de la siguiente manera:
| Concepto de encuesta | Concepto de ATLAS.ti |
|---|---|
| Pregunta abierta | Código (y comentario de código) |
| Respuesta a una pregunta abierta | Contenido de una cita (datos) |
| Pregunta de opción única | Un grupo de documentos por cada valor |
| Pregunta de opción múltiple | Un grupo de documentos por cada valor |
ATLAS.ti codifica automáticamente cada pregunta abierta con la información proporcionada en el encabezado. Como normalmente esta información es la pregunta en sí, el nombre del código puede resultar muy largo. Por ello, puede dividirlo en etiqueta de código y comentario. Se recomienda usar el número de pregunta como etiqueta del código y el texto completo de la pregunta como comentario. Para ello, agregue dos columnas (::) entre el número de pregunta y la pregunta, como en: 'Pregunta 1::Cuénteme sobre los momentos destacados de sus últimas vacaciones'.
Los datos se importan por caso. Esto significa que cada fila de la tabla Excel™ importada desde la herramienta de encuesta en línea se transforma en un documento.
Haga clic aquí para aprender cómo Importar datos de encuestas.