Exploración de datos codificados
Para explorar las palabras utilizadas en las citas vinculadas a uno o más códigos, puede crear una lista de palabras o una nube de palabras. Las listas de palabras y las nubes de palabras se describen en detalle en la sección Exploración de datos.
Para crear una Nube de palabras o una Lista de palabras, haga clic derecho en un código o grupo de códigos en cualquier parte del proyecto y seleccione la opción de nube de palabras o lista de palabras en el menú contextual.
Puede alternar entre la visualización de Lista de palabras o Nube de palabras:

Puede agregar las palabras activando las dos opciones 'Ignorar mayúsculas y minúsculas' e 'Inferir formas base'. Esta última resume, por ejemplo, 'niño' y 'niños', o 'traer', 'trae' y 'trajo'. Si usa esta opción, puede colocar el cursor sobre una palabra y se mostrará qué palabras se han combinado bajo ese término.


Partes de la oración
También puede seleccionar mostrar solo las palabras que pertenecen a una determinada categoría de palabras, las denominadas 'partes de la oración'.
Una parte de la oración es un término usado en la gramática tradicional para una de las categorías principales en las que se clasifican las palabras según sus funciones en las oraciones, como los sustantivos o los verbos. También conocidas como clases de palabras, son los bloques de construcción de la gramática.
Las partes de la oración del español comúnmente enumeradas son: sustantivo, verbo, adjetivo, adverbio, pronombre, preposición, conjunción, interjección, numeral, artículo o determinante.
Sustantivo
Los sustantivos son una persona, lugar, cosa o idea. Pueden desempeñar una multitud de funciones en una oración, desde el sujeto hasta el objeto de una acción. Se escriben con mayúscula cuando son el nombre oficial de algo o alguien, denominados en esos casos sustantivos propios. Ejemplos: pirata, Caribe, barco, libertad, Capitán Jack Sparrow.
Pronombre
Los pronombres sustituyen a los sustantivos en una oración. Son versiones más genéricas de los sustantivos que solo se refieren a personas. Ejemplos: yo, tú, él, ella, ello, nuestros, ellos, quién, cuál, cualquiera, nosotros mismos.
Verbo
Los verbos son palabras de acción que indican lo que sucede en una oración. También pueden mostrar el estado de ser del sujeto de una oración (es, era). Los verbos cambian de forma según el tiempo (presente, pasado) y la distinción de número (singular o plural). Ejemplos: cantar, bailar, cree, parecía, terminar, comer, beber, ser, se convirtió.
Adjetivo
Los adjetivos describen sustantivos y pronombres. Especifican cuál, cuánto, de qué tipo y más. Los adjetivos permiten a los lectores y oyentes usar sus sentidos para imaginar algo con más claridad. Ejemplos: caliente, perezoso, divertido, único, brillante, hermoso, pobre, suave.
Adverbio
Los adverbios describen verbos, adjetivos e incluso otros adverbios. Especifican cuándo, dónde, cómo y por qué ocurrió algo y en qué medida o con qué frecuencia. Ejemplos: suavemente, perezosamente, a menudo, solo, con suerte, a veces.
Preposición
Las preposiciones muestran las relaciones espaciales, temporales y de función entre un sustantivo o pronombre y las demás palabras en una oración. Aparecen al inicio de una frase preposicional, que contiene una preposición y su objeto. Ejemplos: sobre, encima de, contra, por, para, en, cerca de, fuera de, aparte de.
Conjunción
Las conjunciones unen palabras, frases y cláusulas en una oración. Hay conjunciones coordinantes, subordinantes y correlativas. Ejemplos: y, pero, o, así que, sin embargo, con.
Artículos y determinantes
Los artículos y determinantes funcionan como adjetivos al modificar los sustantivos, pero son diferentes de los adjetivos en que son necesarios para que una oración tenga la sintaxis adecuada. Los artículos y determinantes especifican e identifican los sustantivos, y existen artículos indefinidos y definidos. Ejemplos: artículos: un, una, el, la; determinantes: estos, ese, aquellos, suficiente, mucho, pocos, cuál, qué.
Algunas gramáticas tradicionales han tratado los artículos como una parte de la oración distinta. Las gramáticas modernas, sin embargo, más a menudo incluyen los artículos en la categoría de determinantes, que identifican o cuantifican un sustantivo. Aunque modifican los sustantivos como los adjetivos, los artículos son diferentes en que son esenciales para la sintaxis correcta de una oración, al igual que los determinantes son necesarios para transmitir el significado de una oración, mientras que los adjetivos son opcionales.
Interjección
Las interjecciones son expresiones que pueden usarse solas o dentro de oraciones. Estas palabras y frases a menudo transmiten emociones fuertes y expresan reacciones. Ejemplos: ¡ah!, ¡ups!, ¡ay!, ¡yabba dabba doo!
Clases de palabras abiertas y cerradas
Las partes de la oración se dividen comúnmente en clases abiertas (sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios) y clases cerradas (pronombres, preposiciones, conjunciones, artículos/determinantes e interjecciones). La idea es que las clases abiertas pueden modificarse y ampliarse a medida que evoluciona el idioma, mientras que las clases cerradas están más o menos establecidas. Por ejemplo, se crean nuevos sustantivos cada día, pero las conjunciones nunca cambian.
En la lingüística contemporánea, la etiqueta de parte de la oración ha sido descartada en general en favor del término clase de palabra o categoría sintáctica. Estos términos facilitan la calificación objetiva de las palabras según su construcción en lugar de su contexto. Dentro de las clases de palabras, existe la clase léxica o abierta y la clase funcional o cerrada.
Fuente: The 9 Parts of Speech: Definitions and Examples
En ATLAS.ti, puede seleccionar una o más de las siguientes partes de la oración:

Todas las demás opciones se explican en el capítulo Exploración de datos de texto