Datos multimedia (audio y video)

Cuando nos referimos a datos multimedia, nos referimos a archivos de audio y video. La diferencia en cuanto a la visualización de archivos de audio o video es que no hay imagen cuando se trabaja con archivos de audio; los clics del ratón en el manejo de archivos de audio son los mismos. Por lo tanto, a continuación describimos todos los pasos para ambos formatos de archivo juntos. A modo de ilustración, la mayoría de las figuras muestran datos de video.

Agregar documentos multimedia a un proyecto

Como los archivos multimedia, especialmente los de vídeo, pueden ser bastante grandes, se recomienda vincular los archivos multimedia a un proyecto en lugar de importarlos.

Los documentos vinculados permanecen en su ubicación original y ATLAS.ti accede a ellos desde allí. Es recomendable que estos archivos no se muevan a una ubicación diferente. Si hay que mover los archivos, hay que volver a vincularlos al proyecto. ATLAS.ti le avisará si hay un problema y ya no se puede acceder a un archivo.

Visualización de documentos multimedia

Onda de audio: En el lado derecho se muestra la onda de audio.

Vista previa de las imágenes: En el caso de los archivos de vídeo, las imágenes de previsualización se muestran en la vista previa completa, debajo del vídeo, y en la zona del margen. Para verlas, pase el ratón por encima de la onda de audio vertical u horizontal.

Cabezal de reproducción: El cabezal de reproducción en forma de línea roja muestra la posición actual en el archivo de vídeo o audio.

Zoom: Como el espacio de la parte superior a la inferior de la pantalla de su ordenador será demasiado pequeño en la mayoría de los casos para mostrar de forma significativa su archivo de audio o vídeo, especialmente si está codificado, puede ampliar el archivo utilizando las técnicas estándar Opción-Comando-Signo de Más (+), Opción-Comando-Signo de Más (-), o en la alfombrilla del ratón pellizcando con dos dedos para ampliar o reducir.

Controles multimedia

Barra de herramientas multimedia

Velocidad de reproducción: Si quieres que el vídeo se reproduzca más rápido o más lento, puedes seleccionar una velocidad de reproducción entre 0,25 veces la velocidad original y 10 veces la velocidad original.

Marcar posición de inicio de la Cita. Establece la posición de inicio de una Cita. La tecla de acceso directo es , (coma). Véase Trabajar con archivos multimedia.

Crear Cita. Establece la posición final para una cita y crea una cita al mismo tiempo. La tecla de acceso directo es . (punto). Véase Trabajar con archivosmultimedia(MultimediaWorkingWith_es.md).

Añadir una instantánea de vídeo

Si quieres analizar una situación concreta de tus datos de vídeo con más detalle, puedes crear una instantánea a partir de ella. La instantánea se añadirá como un nuevo documento de imagen a su proyecto.