Proyecto de equipo: tareas para los miembros del equipo
Como miembro del equipo, no debe editar los documentos en un proyecto de equipo. Si lo hace, el documento no podrá fusionarse más adelante; en cambio, será duplicado. Si es necesario modificar texto, esto debe hacerse en el proyecto maestro por el administrador del proyecto.
ATLAS.ti crea automáticamente una cuenta de usuario basada en su inicio de sesión en la computadora cuando inicia ATLAS.ti.
Verifique su nombre de usuario antes de comenzar a trabajar. ¿Es este el nombre que desea utilizar en el proyecto de equipo? Si no es así, modifique el nombre o cree una nueva cuenta de usuario e inicie sesión con la nueva cuenta. Consulte Cuentas de usuario.
Como miembro del equipo, recibe un paquete de proyecto del administrador del proyecto.
Guarde el archivo de paquete de proyecto en su computadora o en su espacio personal en un servidor.
Abra ATLAS.ti y seleccione el botón Importar proyecto. Si hay otro proyecto abierto actualmente, seleccione Archivo > Nuevo > Importar proyecto.
Cambie el nombre del proyecto agregando su nombre o iniciales al nombre del proyecto. Esto es importante para el administrador del proyecto cuando fusione los proyectos de todos los miembros del equipo. Si olvida este paso, consulte a continuación cómo puede cambiar el nombre de un proyecto después de haberlo importado.
Si esta es la segunda o tercera vez que importa el proyecto maestro, el nombre del proyecto con el nombre/iniciales del codificador ya existe. ATLAS.ti lo reconocerá y ofrecerá las siguientes dos opciones:
- Conservar el proyecto actual como instantánea.
- Sobrescribir el proyecto existente.
Como ya exportó su proyecto para enviárselo al administrador del proyecto, ya tiene una copia de seguridad de su proyecto. Por lo tanto, en la mayoría de los casos será correcto sobrescribir el proyecto existente.
Seleccione la opción adecuada y haga clic en Importar.
Después de haber realizado algún trabajo en el proyecto, debe enviárselo al administrador del proyecto para su fusión. Esto es lo que debe hacer:
Seleccione Archivo > Exportar > Paquete de proyecto. Consulte Transferir proyecto.
El nombre del archivo de paquete exportado incluirá su nombre de usuario y la fecha, p. ej., 'Proyecto X_Tom (TM 2020-04-30)'.
Continúe el ciclo de intercambio y fusión de proyectos entre el administrador del proyecto y los miembros del equipo según sea necesario.
Cambiar el nombre de los proyectos después de importar
Si olvidó cambiar el nombre del proyecto al importarlo, puede modificarlo después de haberlo importado. Debe hacerlo en la pantalla de apertura después de iniciar ATLAS.ti o después de cerrar todos los proyectos.
En la pantalla de apertura, haga clic derecho en el proyecto que desea cambiar de nombre y seleccione Cambiar nombre del proyecto.
Si el proyecto ya está abierto, debe cerrarlo para volver a la pantalla de apertura.