Trabajar con datos multimedia
En esta sección se describen las siguientes opciones:
- Crear citas multimedia
- Crear citas multimedia mientras se escucha el archivo de audio o se visualiza el archivo de video
- Visualización de citas multimedia
- Codificar citas multimedia
- Activar y reproducir citas multimedia
- Ajustar el tamaño de las citas multimedia
- Renombrar una cita multimedia
- Capturar instantáneas de fotogramas de video como documentos de imagen para análisis adicional
Crear citas multimedia
También puede codificar archivos multimedia de forma inmediata. Sin embargo, dado que los archivos de video especialmente contienen mucha más información en comparación con el texto, a menudo resulta más sencillo recorrer y segmentar primero el archivo de audio o video, es decir, crear citas antes de codificar.
Para crear una cita de audio o video, mueva el puntero del ratón sobre la forma de onda de audio y marque una sección haciendo clic con el botón izquierdo del ratón donde desee que comience. Luego arrastre el cursor hasta la posición final. Se muestran los tiempos de las posiciones de inicio y fin, así como la duración total del segmento.
En cuanto suelte el ratón, se crea una cita y verá el límite azul de la cita en el área del margen.
Si desea realizar primero una selección y luego crear una cita, puede cambiar la configuración predeterminada. Consulte Preferencias del proyecto. Si desactiva Crear automáticamente una nueva cita al seleccionar, para crear una cita deberá pasar el ratón sobre la selección y hacer clic en Crear cita.
Crear citas multimedia mientras escucha/visualiza
También puede crear una cita de audio o video mientras escucha o visualiza un documento. Para ello, puede utilizar los botones Marcar posición y Crear cita de la barra de herramientas, o las teclas de acceso directo (véase más abajo).
Usar los botones de la cinta
Reproduzca el video. Si encuentra algo interesante que desee marcar como cita, haga clic en Marcar posición. Esto establece la posición de inicio. Para establecer el punto final y crear una cita, haga clic en Crear cita.
Continúe escuchando/visualizando y estableciendo citas.
Usar teclas de acceso directo
Para marcar la posición de inicio: use (<) o (,)
Para crear una cita: use (>) o (.)
La tecla de acceso directo que debe usar depende de su teclado. Use aquellas teclas para las que no tenga que usar Mayús.
Reproduzca el video. Si encuentra algo interesante que desee marcar como cita, haga clic en la tecla (,) o (<). Esto establece la posición de inicio.
Para establecer la posición final y crear una cita, haga clic en la tecla (.) o (>).
-
Una nueva cita aparecerá en el Administrador de citas, el Explorador de proyectos o el Navegador de citas. El ID de la cita consiste en el número del documento más un contador consecutivo en orden cronológico según el momento en que se creó la cita en el documento. El ID de cita 15:5, por ejemplo, significa que es una cita en el documento 15 y fue la quinta cita creada en dicho documento.
-
Después del ID se muestra la referencia de la cita, que es la posición de inicio de la cita de audio o video. El campo de nombre está vacío. Puede, por ejemplo, agregar un título breve para cada cita multimedia; véase más abajo.
-
Dependiendo del tipo de medio, el icono de la cita cambia.
Las citas de audio y video se reconocen fácilmente por su icono especial.
Codificar citas multimedia
Codificar citas multimedia no es diferente a codificar documentos de texto o imagen:
Haga clic derecho en la cita y seleccione Aplicar códigos. Para obtener más información, consulte: Codificar datos.
Activar y reproducir citas multimedia
En el área del margen
Para reproducir la cita, haga doble clic en la barra de cita, o pase el ratón sobre la forma de onda de audio y haga clic en el icono de reproducción.
Puede mover el cabezal de reproducción con el ratón a cualquier posición dentro de un archivo de audio o video.
Desde otros lugares
-
Puede hacer doble clic en una cita multimedia en el Explorador de proyectos, el Navegador de citas o el Administrador de citas para reproducirla en contexto.
-
Puede obtener una vista previa de una cita multimedia en el área de vista previa del Administrador de citas.
-
Puede obtener una vista previa de una cita multimedia si forma parte de un hipervínculo. Consulte Trabajar con hipervínculos.
Ajustar el tamaño de las citas multimedia
Para ajustar o cambiar la duración de la cita, arrastre la posición de inicio o fin hasta la posición deseada.
Renombrar una cita multimedia
Cuando crea una cita de audio o video, el campo de nombre está vacío. Puede introducir un nombre para añadir, por ejemplo, una descripción breve del contenido de la cita de audio o video.
Haga clic derecho en la cita en el área del margen o en el Administrador de citas y seleccione la opción Renombrar. Esto permite crear un resultado de texto significativo de los segmentos de audio y video codificados.
Utilice el área de comentario para añadir más información, por ejemplo, describir el segmento y ofrecer una primera interpretación.
Consulte también Aprovechamiento del nombre y comentario de la cita con fines analíticos.
Consulte Informes de ejemplo para obtener instrucciones sobre cómo crear informes de citas multimedia con nombre y comentarios.
Capturar instantáneas de fotogramas de video como documentos de imagen
Si desea analizar fotogramas concretos de su video con más detalle, puede capturar una instantánea.
Mueva el cabezal de reproducción a la posición deseada en el video.
Haga clic en el icono de cámara en la cinta, o haga clic derecho sobre el video y seleccione la opción Capturar fotograma de video.
La instantánea se agrega automáticamente como nuevo documento de imagen a su proyecto. Consulte Crear citas en imágenes para obtener más información sobre cómo trabajar con archivos de imagen.