Trabajar con datos multimedia

Video Tutorial: Importación de datos de encuestas.

Hoy en día, la mayoría de las encuestas se realizan en línea. Un efecto secundario positivo es que (a) todos los datos están disponibles inmediatamente en formato digital y (b) los encuestados suelen escribir largas respuestas a las preguntas abiertas. Si trabaja con encuestas del mundo analógico, lo más probable es que acaben en una hoja de cálculo de Excel™ en algún momento. Independientemente de cómo se originen sus encuestas, ATLAS.ti puede manejarlas una vez que existen en ese formato.

Las encuestas en línea pueden crearse utilizando varias herramientas. Lo que la mayoría de estas herramientas tienen en común es que le permiten exportar sus datos como archivo Excel™. Al importar dicho archivo Excel a través de la opción Importar Encuesta de ATLAS.ti, un asistente le guiará a través del proceso de importación, y podrá decidir qué información de su encuesta debe incluirse, qué preguntas deben convertirse en grupos de documentos para el análisis comparativo, y qué preguntas formarán el cuerpo de los datos.

Además de las respuestas a las preguntas abiertas, se puede importar información demográfica como la edad, la profesión o el grupo de edad, las respuestas a las preguntas de opción única (sí/no, o que ofrecen más de dos opciones) y las respuestas a las preguntas de opción múltiple. Dentro del esquema de trabajo de ATLAS.ti se asignan en forma de grupos de documentos, un grupo por valor.

Flujo de trabajo al importar datos de encuesta

Una encuesta consiste, a grandes rasgos, en el nombre de la encuesta, las preguntas y las respuestas de cada encuestado. Las preguntas pueden ser de distinto tipo:

  • Elección única entre dos (sí/no) o más opciones
  • Opción múltiple
  • Abierto

Dentro del esquema de trabajo de ATLAS.ti estos conceptos se presentan de la siguiente forma:

Concepto de EncuestaConcepto de ATLAS.ti
Pregunta abiertaCódigo (y comentario de código)
Respuesta a una pregunta abierta Contenido de una cita (datos)
una pregunta de opción únicaun grupo de documentos para cada valor
Pregunta de opción múltipleun grupo de documentos para cada valor

ATLAS.ti codifica automáticamente cada pregunta abierta con la información proporcionada en el encabezamiento. Como esta suele ser la pregunta, el nombre del código sería muy largo. Por lo tanto, puede dividirlo en etiqueta de código y comentario. La recomendación es utilizar el número de la pregunta como etiqueta del código y el texto de la pregunta completa como comentario. Para ello, añada dos columnas (::) entre el número de pregunta y la pregunta, como en: 'Pregunta 1::Cuénteme lo más destacado de sus últimas vacaciones'.

Los datos son importados basados en casos. Esto significa que cada fila de la tabla de Excel™ que se importa desde la herramienta de encuestas en línea se transforma en un documento.

Pulse aquí para saber cómo Importar datos de encuestas.