Importar datos de encuestas
Si se importa la misma tabla repetidamente, se ignoran las filas con documentos ya existentes. De este modo, no tendrá que esperar a que el último encuestado haya rellenado el cuestionario.
Al volver a importar los mismos datos con información actualizada, solo puede importar nuevos casos (es decir, filas en Excel), pero no nuevas preguntas (es decir, columnas en Excel).
Seleccione la pestaña Importar & Exportar y luego el botón Encuesta.
Seleccione el archivo Excel a importar y haga clic en Abrir.
Se abrirá un asistente que le guiará por los pasos siguientes:
Para cada columna de la tabla puede decidir si debe transferirse a un atributo del documento, a un grupo de documentos o al contenido de un documento codificado. También puede excluir columnas.
Sin definir: ATLAS.ti intenta hacer una conjetura educada para cada columna. Si esto no es posible, entonces se ingresa 'indefinido'. Entonces necesita seleccionar una opción adecuada. Los datos no se pueden importar si algunas columnas se establecen como 'indefinidas'.
Ignorada: Seleccione esta opción si no desea importar esta columna. Le recomendamos que limpie su tabla de antemano en Excel y elimine todo lo que no quiera importar a ATLAS.ti. Esto facilitará la importación.
Atributo del documento: nombre: utilice el contenido de cada celda de esta columna como nombre del documento. También puede seleccionar más de una columna para formar el nombre como se muestra en el ejemplo. Si se eligen tanto 'nº de caso' como 'Nombre' para que sean el nombre del documento, el nombre del documento será 'caso 1 Pablo', 'caso 2 Ana', 'caso 3 Toni', etc. Puede utilizar la opción Fila del cuerpo de la barra de herramientas situada en la parte inferior del asistente para desplazarse por el contenido de cada fila.
Atributo del documento: comentario: Utilice la información de esta columna como comentario del documento.
Grupo de documentos: pregunta de respuesta única: Si tiene una pregunta en la que pide a los encuestados que indiquen su estado civil, y las posibles opciones de respuesta son: soltero, casado, divorciado, entonces ATLAS.ti crea un grupo de documentos para cada uno de estos valores:
- estado civil::soltero
- estado civil::casado
- estado civil::divorcio
Grupo de documentos: pregunta de respuesta múltiple Utilice esta opción si el encuestado puede dar varias respuestas a una pregunta. Por ejemplo: "¿Cuáles son sus sabores favoritos de helado? Seleccione cualquiera que le guste". ATLAS.ti creará un grupo de documentos para cada opción de respuesta. El separador de respuestas por defecto es una coma (,). Vea la sección inferior del asistente. Ajuste el separador, si se utiliza un punto y coma (;).
Contenido codificado del documento: pregunta abierta: Todas las respuestas que deben formar parte del cuerpo del documento.
Barra de herramientas
Filas de cabecera
Algunas aplicaciones de encuestas utilizan dos filas de encabezado como encabezado, como Survey Monkey por ejemplo. Esto significa que el resultado de Excel podría tener este aspecto:
Si este es el caso, debe cambiar las filas de cabecera de 1 a 2. A continuación puede ver un ejemplo:
Inspección de los datos de las encuestas importadas
Abra el administrador de documentos y eche un vistazo a lo que se ha añadido al proyecto:
Nombres de los documentos: Si no especifica un nombre para cada caso, el valor predeterminado es caso 1, caso 2, caso 3 y así sucesivamente. En el ejemplo que se muestra aquí, se utiliza el nº de caso y el nombre como nombre del documento.
Grupos de documentos: A partir de la información facilitada en la tabla de Excel, se crean grupos de documentos. El encuestado destacado "caso 7 Leo" en el ejemplo tiene un título universitario, es hombre, está casado y tiene 2 hijos. Ha respondido afirmativamente a la pregunta: "¿Los hijos cumplen sus objetivos?
ATLAS.ti crea automáticamente un grupo que contiene todos los datos de la encuesta en caso de que se trabaje con datos de múltiples fuentes.
Datos: El texto del documento para cada caso consiste en las respuestas a las preguntas abiertas. Cada respuesta se codifica automáticamente con la información proporcionada en Excel. El código puede ser solo el número de la pregunta o una etiqueta más larga.
Ahora puede empezar a codificar más detalladamente cada pregunta. Algunas herramientas útiles que le ayudarán a comprender rápidamente sus datos son: la codificación de IA, el análisis de sentimientos, y la búsqueda de conceptos en ATLAS.ti.
Para un análisis comparativo basado en los grupos de documentos que se han creado, puede utilizar la
La imagen de arriba muestra una comparación de los encuestados con 1, 2 y 3 hijos. Se comparan el tipo de razones que dan a favor y en contra de tener hijos.