Hipervínculos
Representación de la retórica de los datos
Una red basada en segmentos de texto vinculados entre sí suele denominarse hipertexto. El texto secuencial original se deslinea, se descompone en trozos que luego se vuelven a conectar, lo que permite pasar de un dato a otro independientemente de su posición original.
Como en ATLAS.ti, no solo puedes trabajar con texto, esto también se aplica a otras fuentes de datos como imágenes, audio, video o datos geográficos.
Las referencias cruzadas entre pasajes de texto son muy comunes también en medios convencionales como los libros: solo hay que pensar en textos religiosos y jurídicos, literatura, revistas, etc. Las notas a pie de página y las notas finales son otra desviación común de la linealidad pura del texto secuencial. Sin embargo, en los medios de comunicación convencionales, no se proporciona mucho apoyo a la navegación para "atravesar" entre las piezas de datos que se referencian entre sí.
Este manual, por ejemplo, es una aplicación informática de hipertexto que muestra la información operativa en segmentos pequeños adecuados (en comparación con la extensa información impresa), pero con una cantidad considerable de vínculos a otras piezas de información.
Otra estructura hipermedia muy conocida es la World Wide Web, con su información textual, gráfica y multimedia distribuida por todo el mundo.
¿Cuáles son las ventajas de las conexiones directas entre segmentos de texto, en comparación con los procedimientos tradicionales de análisis cualitativo de textos?
Lo que los códigos no pueden hacer
El paradigma codificar y recuperar, tan frecuente en muchos sistemas de apoyo al investigador cualitativo, no es adecuado para determinados tipos de análisis. En términos formales, asignar códigos a segmentos de datos crea conjuntos de segmentos sin apenas estructura interna. Esto no quiere decir que no sea útil dividir muchos segmentos de texto en conjuntos. Al contrario, la clasificación da lugar a cantidades manejables de segmentos que más tarde pueden recuperarse con la ayuda de las palabras código adjuntas. Pero puede que ésta no sea la única forma de analizar los datos.
El concepto de hipertexto introduce relaciones explícitas entre pasajes. Estos vínculos deben construirse manualmente y son el resultado de un esfuerzo intelectual. El sistema no puede decidir por usted que el segmento x está en contradicción con el segmento y. Tras el trabajo de establecer los vínculos, se pueden hacer recuperaciones semánticamente más ricas como: "Mostrar declaraciones contrarias a la declaración x".
Vea Administrador de vínculos y Funciones analíticas de redes.
Un código ofrece un acceso rápido a un conjunto de segmentos de datos que son similares, definidos por una simple relación entre ellos, a saber, la equivalencia.
El hipertexto le permite crear distintos recorridos a través de los datos que está analizando. Por ejemplo, puedes crear una línea de tiempo distinta de la secuencia estricta del texto original.
Los hipervínculos pueden expresar relaciones más diferenciadas entre las citas, por ejemplo:
- la afirmación A contradice / apoya / se refiere a la afirmación B.
- La cita X del documento 7 ilustra lo dicho en la cita Y del documento 12.
Los segmentos de datos que se pueden relacionar entre sí pueden ser del mismo o de diferentes documentos.
Mapeo de hipervínculos en redes
ATLAS.ti incorpora procedimientos para crear y navegar por estructuras de hipertexto. Permite conectar dos o más citas mediante relaciones de nombre. Vea Acerca de las Relaciones.
Además, se pueden crear mapas gráficos - utilizando Redes - para que partes de su hiperespacio sean fácilmente accesibles.
Los hipervínculos pueden conectar citas (textuales, gráficas, multimedia) a través de documentos (vínculos intertextuales) o pueden vincular segmentos dentro del mismo documento (vínculos intratextuales). El límite natural de los hipervínculos, como todas las estructuras en ATLAS.ti, es el proyecto.