Datos multimedia (audio y video)

Cuando nos referimos a datos multimedia, nos referimos a archivos de audio y video. La diferencia en cuanto a la visualización de archivos de audio o video es que no hay imagen al trabajar con archivos de audio; los clics del ratón en el manejo de archivos de audio son los mismos. Por tanto, a continuación describimos todos los pasos para ambos formatos conjuntamente. A modo ilustrativo, la mayoría de las figuras muestran datos de video.

Agregar documentos multimedia a un proyecto

Dado que los archivos multimedia, especialmente los de video, pueden ser bastante grandes, se recomienda vincular los archivos multimedia a un proyecto en lugar de importarlos.

Los documentos vinculados permanecen en su ubicación original y ATLAS.ti accede a ellos desde allí. Preferiblemente, estos archivos no deberían moverse a una ubicación diferente. Si es necesario moverlos, deberá volver a vincularlos al proyecto. ATLAS.ti le avisará si hay algún problema y un archivo ya no es accesible. En el Administrador de documentos, bajo la pestaña Herramientas, encontrará una opción Reparar vínculo.

Visualización de documentos multimedia

Forma de onda de audio: En el lateral derecho se muestra la forma de onda de audio. Puede hacerla más pequeña o más ancha posicionando el ratón en el lateral izquierdo de la forma de onda y arrastrándola hacia la derecha o hacia la izquierda.

Imágenes de vista previa: Para los archivos de video, las imágenes de vista previa se muestran en la vista previa del documento y en el área del margen. Cuando agrega un nuevo video a un proyecto, las imágenes de vista previa no aparecen de inmediato, ya que primero deben generarse. Dependiendo de la duración del video, esto puede tardar unos segundos o hasta unos minutos.

Las imágenes de vista previa se generan a partir de fotogramas clave. Un fotograma clave se define como uno de los fotogramas de un video que proporciona el mejor resumen del contenido del video. La frecuencia de fotogramas clave es una variable que puede configurarse en la mayoría del software de codificación al crear el archivo de video. Una frecuencia de fotogramas clave alta (con un número más bajo en la escala, ya que esto se refiere al intervalo entre fotogramas clave) significa que el video tiene más fotogramas designados como fotogramas clave. Una frecuencia de fotogramas clave más baja significa que se designan menos fotogramas como fotogramas clave.

Si tiene un video típico de encuadre fijo o algo con poco movimiento, puede permitirse una frecuencia de fotogramas clave más baja. Si está grabando algo con mucho movimiento, como un evento deportivo o un recital de danza, se necesita una frecuencia de fotogramas clave más alta. La frecuencia estándar es incluir un fotograma clave cada 5 segundos.

Cabezal de reproducción: El cabezal de reproducción muestra la posición actual en el archivo de video o audio.

Vista previa del documento: Debajo del área de visualización se ve una vista previa de todo el documento. Puede utilizarla para seleccionar el área que debe mostrarse en el área del margen.

Zoom: En la mayoría de los casos, el espacio de arriba abajo en la pantalla de su ordenador será demasiado pequeño para mostrar de forma significativa su archivo de audio o video; puede ampliar el archivo. Esto se hace en la sección de vista previa completa del documento. Para ello se utilizan las dos líneas naranjas que aparecen a la derecha e izquierda de la vista previa completa. Consulte Ampliar la línea de tiempo.

Controles multimedia

Si mueve el cursor dentro del panel de audio o video, aparecen los controles multimedia y puede iniciar, detener y pausar el video, y avanzar o retroceder. También puede iniciar y detener el archivo multimedia presionando la barra espaciadora.

De izquierda a derecha:

Detener: Detiene el archivo multimedia y sitúa el cabezal de reproducción al principio.

Ir a la marca anterior: Retrocede a la última marca, que puede ser el final o el inicio de una selección o una sección, o el inicio del archivo.

Retroceder: Retrocede en el archivo multimedia.

Reproducir / Pausar

Ir a la marca anterior: Avanza a la siguiente marca, que puede ser el final o el inicio de una selección o una sección, o el final del archivo.

Avanzar: Avanza en el archivo multimedia.

Volumen: Activado o desactivado.

Barra de herramientas multimedia

En cuanto se carga un archivo de audio o video, las opciones multimedia se mostrarán en la pestaña Documento. Si pasa el ratón por encima de cada botón, se muestra una información en pantalla que explica cada opción.

Capturar instantánea: Si desea analizar un fotograma concreto con más detalle, puede tomar una instantánea. Al hacer clic en la opción de instantánea, el fotograma se agregará como nuevo documento de imagen a su proyecto.

Controles multimedia: Véase arriba.

Volumen: Ajuste el volumen con el control deslizante entre 0 % (silencio) y 100 %.

Velocidad de reproducción: Si desea que el video se reproduzca más rápido o más lento, puede seleccionar una velocidad de reproducción entre 0,15 veces la velocidad original y 8 veces la velocidad original. La velocidad de reproducción actual se muestra en la barra de estado azul en la parte inferior de la pantalla.

Marcar posición: Establece la posición de inicio de una cita. Consulte Trabajar con archivos multimedia.

Crear cita: Establece la posición final de una cita y crea la cita al mismo tiempo. Consulte Trabajar con archivos multimedia.

También puede acceder a los controles multimedia haciendo clic derecho en el área de audio o video.